Kuulsin täna, kuidas 1 kutt tänaval vastas telefonikõnele nii, et ütles kõigepealt ‘ei’. Et mis mõttes ‘ei’, ikka ‘jaa’ ju :) , ehkki ma olen rohkem kui veendunud, et tegelikult ütles ta ikka ’hello’, ainult, et mina kuulsin selle viimast silpi ‚(l)õu’. Kuskil pubis leti taga töötades vallandataks mind vist päevapealt :p
Käisin pangas, et oma International Student Account ära muuta. Tavaliseks kontoks. Tegelikult asjaga kuhugi kiiret pole, aga mõtlesin, et saab asi praegu tehtud, on homsed päevad mureta. Algus oli kena, infolauahärra oli väga sõbralik, isegi küsis, et oh, olen ma Hollandist, et perekonnanimes on palju pikki vokaale :D Hea lisa minu arvatavale soome ja prantsuse (sic!) päritolule. Sain enda teenindajaks 1 noore, jaheda olekuga (pank ikkagi :p) neiu. Seletasin siis ära, mida soovin. Neiu vastu, et soovib mu Address Proof’i näha. Ulatasin oma NI numbri kirja. See ei sobinud, on vaja mingisugust arvet või siis Council Tax’i paberit, kus minu nimi ja aadress peal. Ütlesin, et minu nimel pole midagi, et kõik on elukaaslase nimel, et ma alles hiljuti tulin Eestist. Neiu soovitas, et elukaaslane võiks siis kirjutada, et ma elan sel väidetaval aadressil. Olgu. Sinnamaani oli kõik täitsa ok. Aga järgenev tekitas küll kurjategijast illegaali tunde.
-„Kaua teie viisa kehtib?”
-„ Ehm, Eesti on EL-is...”
Järgnes ‚ja siis?’pilk.
-„Mul ei ole vaja viisat, et siin elada või töötada...”
-„ Ahah” (mitte just eriti veendunult)
Ulatasin talle oma passi.
-„Kui te siin õppisite, siis kaua teie viisa kehtis?” Lehitseb mu passi lootes sealt leida mingeidki märke viisa(de)st.
-„Mul ei olnud vaja viisat, et siin õppida...” Tahtsin juba öelda, et Eesti liitus EL-iga pea 3 aastat tagasi. Nojah, suur-rahva esindaja kohtub väikerava esindajaga. Kusjuures ma tundsin end tõepoolest tol hetkel väga väikesena. Ega taoline ’seda, et nad viisat ei vaja räägivad siin kõik väliskodanikest kliendid, lehvitades veidrates keeltes passe, millest ma mitte aru ei saa, järelikult ma ei saa sinu juttu (täielikult) uskuda’ varjatud suhtumine ei tekita just parimat tunnet. Jah, ma saan aru, et siin on tõesti palju väljamaalasi ning osad neist on siin illegaalselt ja et EL pole siin ka eriti populaarne, aga ikkagi...
On vahe, kas sellest jutustab keegi teine või koged seda ise. On vahe, kas oled siin maailma nägemas, uusi kogemusi otsimas, teades, et lähed aasta-poole pärast koju tagasi või oled siin ja võib-olla jäädki siia. Esimestel juhtudel pead taolisi asju pigem naljakaiks, teistel juhtudel ei tundu need enam nii naljakana. Minu meelest.
Eh, tegelikult ei tahtnud siin halada. Ja niikuinii on paljud eestlased-slovakid-jamaikalased-jne suhteliselt väikeste rahvuste esindajad igalpool maailmas elades sarnaseid asju kogenud. Mõtlesin lihtsalt, et järgnevateks kordadeks, kui lähen formaalseid asju ajama, panen selga särgi, kus rinnale kirjutet „Estonia belongs to the EU” ning kui sellest aru ei saada, keeran selja, kust võimlik lugeda „i e Estonians don’t need Visa to live/work in the UK. Got it?” :)
Aga nüüd pean jooksma, jäätise van(n) sõitis meie tänavasse;) Si, la vita e Bella!
6 comments:
see ei olegi mingi halamine. pankades jm. on säärane suhtumine üsna tavaline... inglased vist elavad oma väikese mulli sees ja Euroopast ei tea suurt midagi. eriti sellised noorekesed. meie ringkonnas, mis on nii üle kolmekümne ja ajaloohuvilised, oli Eesti küll suht tuntud enne minu tulekutki.
kui esimesi kordi siin käisin, oli tavaliselt lennujaamas paanika. et mis, eestlane pardal? Berliini poole? ei ole õige asi. siis tuhniti ja otsiti tükk aega, enne kui veenduti, et ei ole terrorist ega illegaal...
Teinekord on mul tunne, et miks ma ise ei võiks olla taolise 'ja mis siis' suhtumisega. Et miks ma ikka ja jälle lasen end muserdada taolistest seikadest. Ning siis meenub mulle, et ma olen siin, et elada. Et ma pole siin selleks, et rahahunnikut kokku ajada, ükskõik mis tingimustel. Tahaks lihtsalt olla inimene.
Sellest kitsast silmaringinst - olen tähele pannud, et BBC1 uudised on väga briti-kesksed, et kui välisuudiseid kajastatakse, on nad tihti seotud Iraagi-Iraaniga või kui kuskil maailmas mingi suur õnnetus juhtub.Parlamendi/presidendivalimistest kusagil kontinendil saaksin suurema tõenäosusega teada jälgides pigem AK kui BBC uudiseid. Aga eks see ole ka seotet Eesti 'väiksuse' ja UK 'suurusega'. Et isegi kui noor britt on õnnekombel harjunud päevakajalisi uudiseid (ja mitte kõmu-uudiseid) jälgima, siis on need ette dikteeritult vägagi UK kesksed.
minu meelest on kõige hullem, mida siin igal pool kohata võid, olgu siis tänaval, kohvikus või restoranis... - are you from poland?! et nagu iga natuke võõramaise aktsendiga inimene on poolakas või?
Jah, nii see kipub olema. Mult just üeeile oma GP juures registratuuris küsiti, et kas olen Poolast (just enne, kui ulatati paberid, mida registreerimiseks täita vaja) Huvitav, kui oleksin jah öelnud, kas oleksin siis poolakeelsed blanketid saanud...
Irriteeriv on minu meelest ka see ikka veel vägagi levinud 'oh need ida-eurooplased tulevad siia, sest nad on ju seal niiiiii vaesed ja et kõik sealsed doktorid ja advokaadid annaksid ükskõik mida, et meil koristajana £5.35/h teenida' suhtumine. nomaisaa
ja veel: kui saadakse teada, et oled Eestist (mis asub Ida-Europas nagu Poolagi) ja vastates eitavalt küsimusele, kas poola keelt oskad, vaadatakse hämmeldunult otsa. 'Kuidas sa ei oska, te ju mõlemad asute Ida-Euroopas.' Eee... Vat selle peale olen ma küsinud 'ja siis?'
heh, eelneva kommi sulgudes sai siis mainitud ikka brittide poliitgeograafiline teadmine Eesti ja Poola kohta.
Post a Comment